Mi Rae, awak tak nak tengok nama awak dipaparkan dalam penutup?
Tak mungkin. Kerja bagus semua orang!
Marilah tengok.
Na Mi Rae.
Saya. . .berjaya masuk pasukan ini?
Ya.
Wah!
Saya sangat suka!
Tahniah.
Ya tuhan. Gembiranya. Apa nak buat?
Kan aku sudah kata jangan berpacaran dalam pasukan ini?!
Adakah ini "Studio of Love"?(Rancangan TV yang menyatukan peserta menemui orang istimewa dari masa dulu)
Adakah ini "Love Town"?(Rancangan TV bagi sekumpulan orang berkhemah di satu tempat dan ada blind date)
Kenapa kau berdua buat kecoh di tempat kerja?
Adakah kita bising seperti bunyi tadi?
Aku cakap tentang keadaan suasana ini.
Aku tak boleh tumpukan perhatian, dan buatkan aku tidak terurus.
Tidak terurus? Awak, Pengacara Kim?
Aku faham perasaan boleh wujud antara lelaki dan wanita yang berusia seperti kau.
Tapi kita satu pasukan!
Kalau perasaan peribadi terlibat, kita tidak boleh lakukan kerja dengan baik!
Oleh itu, dalam pasukan, tolong jaga perasaan peribadi masing-masing!
Mari pergi.
Apalah, kenapa dengan dia itu?
Malu betul!
Tak, awak salah. Saya mandi.
Perempuan di sana... Pada undian mesyuarat pagi tadi, dia dilantik sebagai pembantu penulis.
Dilantik?
Dia Presiden ke apa?
Namanya Na Mi Rae. Berikan tepukan gemuruh kepadanya.
Tunggu!
Kalau dia pembantu penulis, bermakna dia sebahagian dari pasukan penulis.
Kamu dapat kebenaran daripadaku?
Saya ada banyak untuk belajar, tapi saya akan lakukan yang terbaik.
Hei, hei. Mari kita lakukan seperti begini.
Mari kita tengok tarian seksi Na Mi Rae dulu, baru buat keputusan.
Kalau dia boleh menggoda kita, jadi...
Sudah,. Hyun Ah, kamu putuskan.
Bagi dia peluang, dan kalau kau rasa sesuai, kita akan benarkan dia tinggal sampai kesudahannya.
Kalau kau fikir dia tidak sesuai, pecatlah dia.
Seminggu cukup?
Ya.
Mesyuarat
Cepat.
Pecat dia.
Pergi cakap dengan dia. Cepat.
Sunbaenim, awak mungkin tak suka tapi saya akan lakukan yang terbaik.
Panggil saya Hyun Ah.
Kita bukan rakan sekerja lagi.
Saya akan panggil awak Penulis Bae.
Kau putuskan untuk panggil sesuka hati kau...
kau maknae(paling muda/paling kurang pengalaman) yang hebat.
Apa patut saya buat dulu?
Kalau awak ajar saya...
Aku tak ada masa untuk ajar bagaimana nak buat.
Kau boleh pilih untuk buat sendiri, atau tidak.
Tapi, saya perlu tahu...
Oh ya, bila aku periksa kemajuan kau nanti, kau perlu serahkan kerja tepat masanya tanpa aku minta untuknya.
Dengan sempurna.
Bagus, tepat masa.
Sudah lama tak datang.
Saya terlibat dalam kemalangan jalanraya.
Tolong bagi yang saya selalu pesan.
Saya ada sesuatu untuk tanya awak...
Oh, saya suka wanita seksi.
Park Se Joo?
Seo Yoo Kyung.
Apa awak buat di sini?
Kenapa kau di sini?
Sini sangat mahal...
Aku datang dari masa ke masa.
Benar?
Wah, ibu bapa kau tentu kaya.
Tapi apa ini?
Mi Rae mengalami kesukaran dalam pernyataan pembukaan.
Aku pun mengalami kesukaran juga.
Minggu depan aku mula penggambaran, tapi aku risau sebab sudah agak lama...
Boleh kau tulis pernyataan pembukaan bagiku untuk minggu depan?
Aku pun dalam pasukan yang sama juga.
Dan aku seorang perempuan, seperti dia.
Ya Tuhan. Terkejut aku.
Ahjumma, macam mana boleh menjelma dengan tiba-tiba?
Ahjumma, ahjumma, ahjumma.
Kau ingin tahu kenapa aku datang sini, kan?
Tengok...
Ini rancangan asal aku.
Kim Shin...daripada jadi suamiku,
matlamatku supaya kau kahwin dengan orang ini, supaya aku boleh hidup sebagai seorang manusia sepanjang hidupku.
Apa?
Oh! Abang saya pun di situ!
Dia kelihatan begitu kelakar.
Aku sukarela menjadi calon pada mesin masa itu.
Aku penumpang #28 di Experimen CQ9 dan aku menaiki setelah diberikan Kod#XN2480.
Mesin masa itu belum lengkap lagi, jadi aku boleh mungkin mendarat di Zaman Ais Batu,
atau aku boleh mendarat di matahari dan terbakar mati.
Walau bagaimanapun, aku datang sini selepas menandatangani perjanjian untuk tidak menyaman untuk gantirugi.
Aku patut memerhati saja, tapi aku datang berjumpa kau, dan mengacau hal kau...
Aku boleh dihukum kalau ditangkap, tapi aku tetap buat!
Kenapa?
Untuk selamatkan kau!
Juga, untuk hidup!
Tapi kenapa kau buat ini?
Apa saya buat?
Satu bulan lagi!
Paling panjang, dua bulan. Aku tak boleh tinggal di sini dengan lama lagi.
Kenapa?
Sebab bagiku, sehari bagai sebulan.
Kalau aku tidak berhati-hati, aku boleh menua dan mati!
Tapi sekarang, kau! Kenapa kau nak jadi seorang penulis?!
Ahjumma, kenapa? Awak tak apa-apa?
Apa kau akan buat jika Seo Yoo Kyeong merampas Park Se Joo daripada kau?
Seo Yoo Kyeong?
Dia bukan orangnya.
Park Se Joo sangat bencikannya.
Meskipun Park Se Joo asalnya...
ditakdirkan untuk bertemu Seo Yoo Kyeong?
Benar?
Berapa?
Bil tadi dibayar oleh orang di sana.
Bil itu, awak bayar untuk saya?
Saya haya bantu seorang VJ yang tiada wang.
Kaya macam manapun ibubapa awak, seorang VJ tidak boleh belanja wangnya macam ini.
Tapi...saya minum 3 kali.
Ti-tiga minuman?
Alamak...apa ini?
Hei, kau sudah gila?
Kau tak tengok menu? Adakah mata kau senget?
Macam mana kau boleh minum 3 gelas arak yang begitu mahal?
Tunggu seben...
Kau hanya pilih jenama mahal, dan kau selamba si*l minum...
Hei, budak gila.
Jadi batalkan saja urusniaga kad tadi, dan...
Saya akan bayarkan. -Tak apalah, budak!
Dengan duit ini, aku boleh...
Bagaimana kalau saya beli udon di kedai seberang jalan saya?
Oh kau memang...
Kau minum sesuatu bernilau 200,000 won($200)!Jangan kau berani nak ganti dengan benda yang murah.
Itu pun mahal juga.
Tapi...tak sampai harga 200,000 won.
Mari pergi?
Memang sedap sangat.
Orang yang dia jatuh cinta pada pandangan pertama...
asalnya adalah Seo Yoo Kyung.
Mac tahun depan, mereka akan bertunang, dan pada September mereka akan berkahwin.
Seluruh dunia tak sabar menunggu.
Jadi...Seo Yoo Kyung adalah...
Tapi Ahjumma, bahawa Park Se Joo seorang chaebol agak...
Ah tak apa!
Jadi putus asa.
Aku akan pulang dan mati seorang diri, dan...
kau akan kehilangan suamimu dan Park Se Joo kepada Seo Yoo Kyeong.
Itu tidak mengapa, kan?
Kau hanya mahu jadi pembantu penulis, kan?
Tak apa. Suka hati. Tahniah!
Semoga berjaya!
Semoga berjaya dengannya!
Kau tiada apa-apa dengan Park Se Joo, kan?
Kau hanya kawan, kan?
Awak mahu keluar dengan dia?
Ya.
[Se Joo]
Kenapa aku mahu mengorat ramai lelaki?
Kau memang sudah gila!
Tahu tak makanan paling murah adalah 15,000 won? ($15.00)
Makanan kita berharga 25,000 won. ($25.00)
Kau...
Kau ingat kau sudah jadi selebriti sebab kerja di syarikat penyiaran?
Kau hanya seorang VJ!
Di piramid korporat, kau di penghujungnya, paling bawah sekali!
Kau tak sedar ini bila kau tengok slip gaji?
Kau sama umur denganku, kan?
Macam mana kau tak boleh sedar diri?
Kalau kau belanja macam ini, nanti belum kau sedar,
kau akan habiskan kad kredit dan pinjam wang dari Ah Long untuk bayar yuran minima.
Dan Ah Long itu akan bunuh kau! Sekejap saja boleh berlaku, kau tahu!
Jangan buat ini.
Kalau kau nak bazirkan wang macam air,
jadi kau tak nak dengar aku berleter?
Bukan itu. Ini.
Adakah ini jadi satu tabiat?
Apa salahnya aku buat ini?
Bagi penerbit, aku secara automatik akan sapu botol coke mereka dengan kertas tangan.
Kenapa?
Itu, lelaki...
PD mengharapkannya.
Kalau aku buat, nanti aku boleh dapat satu lagi program...
Bukan aku saja yang buat ini. Wartawan lain pun, semua daripada mereka...
Mulai sekarang, jangan buat lagi, untuk aku pun.
Kita bukan ada hubungan majikan-pekerja sekarang.
Saya seseorang, dan awak juga seseorang.
Kenapa perlu jadi satu pihak saja? Kenapa perempuan saja yang...
Kenapa awak saya, Yoo Kyeong, yang perlu buat ini?
" Aku seorang wartawan. Aku hanya ada tugas bila aku dipanggil bertugas."
"Jadi, aku akan cuba kelihatan hebat, dalam setiap bidang yang aku mampu. "
Jangan fikir macam ini.
Bila awak dalam TV, awak kelihatan hebat, dengan penuh keyakinan.
Awak menyinar.
Kenapa dengan aku? Aku rasa aku sudah gila.
Park Se Joo, Yoo Kyeong.
Mi Rae, Kim Shin.
Mi Rae, Se Joo.Yoo Kyeong, Kim Shin.
Aku patut tidur.
Jangan buat macam itu.
Gelilah.
Apa korang berdua buat?
Alamak!
Apa itu?
Mirae (masa depan).
Perkara akan datang. Dalam kata lain, " masa depan."
Mirae (masa depan)
Perkataan lain untuk " akhirat".
Akhirat?
Kenapa dia muncul dalam mimpiku?
Helo.
Nak pergi mana?
Saya?
Saya datang dari buat kerja. Oh, saya nak pergi mana?
Ke bilik CG (Komputer Graphic).
Kau tahu tempat itu di mana? - Ya.
Saya kena lalu jambatan lintasan, naik lif ke tingkat 3 di bangunan utama.
Ada jalan pintas. Ikut aku.
Nah.
Oh, terkejut aku!
Kau boleh ingat jalan balik?
Tentulah, arah sana...
Oh, saya tak pasti.
Sebab itu aku tungguh kau.
Benda asas seorang penulis adalah mengetahui setiap ceruk syarikat penyiaran. Itu yang kau patut mula.
Bantu say bina...asas saya.
Baik.
Kantin di bangunan utama.
Perpustakaan.
Kau tahu di sini ada pejabat gigi?
Ini salon kecantikan, dan ini kedai gunting rambut.
Harga murah, memang sesuai...
Apa kau berdua buat?
Ini bilik prop.
Untuk cakap lebih, kalau tak jumpa barang di sini, bermakna ia tiada dalam dunia ini.
Itu Darth Vader!
Nampak sama!
Oh. Apa nak buat?
Haha. Nampak betul.
Sungguh luar biasa!
I'm your father.
I'm your mother.
Awak bermain sepert itu, di rumah? Macam budak-budak.
Apa itu?
Adakah saya Cinderella atau Snow White?
Hmm...Cinderella...
Maksud aku, Mulan yang curi pakaian Cinderella.
Teruk sangatkah rupa aku?
Hei, dari pandangan Timur, dia cantik.
Juga, Mulan selamatkan negaranya.
Mana boleh bandingkan dia dengan puteri lain yang tiada cerita tanpa putera mereka. Dia lebih baik.
Awak memang pandai cakap.
Encik Darth Vaders!
Darth Vader lah.
Ya. Rambut saya tersepit pada zip.
Tolong bantu saya.
Ini.
Alamak, sakitlah bahagian rambut itu.
Oh, di sana. Saya tak patut lepaskan rambut.
Ah! Apa awak buat?!
Hei, duduk diam sekejap.
Tak, tak. Tunggu sebentar.
Gunting...mana guntung?
Di sana. Mari pergi sna.
Baik. Saya bergerak.
Hei, hei.
Macam mana awak boleh potong saja? Habis rosak.
Aku akan uruskannya.
Macam mana kau nak uruskan? Habis lace itu!
Habislah aku!
Wah, awak memang lebih hebat dari saya.
Saya ingat awak tidak pernah masak ramen dalam kehidupan awak.
Cuba hidup seorang diri selama 20 tahun.
"Lifestyle Genuis?" Itu mudah saja.(Rancangan TV yang memaparkan orang yang biasa, tapi berbakat luar biasa).
Sekarang, ini...
Mana pergi gunting itu?
Gun-gunting...saya rasa kita tinggalkan di sana.
Buat saja, (dengan mulut awak).
Oh, pasukan sedang mencari saya.
Terima kasih.
Cik Na Mi Rae,
Kau ada masa pada hari Rabu, selepas rancangan itu?
Masa itu, kita patut habiskan pelajaran...
Maksud aku, bukankah kita patut bina asas kau?
Boleh. Pukul berapa kita patut buat?
Oleh kerana ia selepas rancangan, pukul 8.20 AM?
Kita jumpa di pintu timur.
Baik. Rabu, pintu timur, 8.20 AM.
Baik. Terima kasih!
Kalau ada tetamu istimewa di sini, kita ada prosedur standard untuk tahu alahannya!
Tanpa bertanya sama ada dia alah, kau letak telur dalam makanannya, dan...
menyebabkannya dibawa ke hospital!
Perniagaan syarikat hotel kami hampir akan musnah! Apa kau akan buat?
Kita akan bertanggungjawab, dan...
berhenti kerja.
Tentulah! Aku akan pecat kau semua!
Memanglah!
Macam mana nak jaga kerugian kita?
Bilik ini agak panas.
Nampaknya ada ramai orang dalam bangunan ini.
Kim Shin kata syarikatnya akan melalui penstrukturan semula.
Semua pekerja kontrak telah dipecat, dan dia kata ramai penerbit juga akan dipecat.
Abangku tentu tidak akan kena, kan?
Tapi Kim Shin juga tidak boleh dipecat.
Baguslah kalau dia dipecat.
[Jika anda ditangkap oleh" Lelaki Hitam,"anda akan dihukum.](Ruj: Scarlett Letter. Lelaki Hitam=Iblis)
Kalau tajuk besar preview itu macam ini, kau akan tonton tak rancangan itu?
Buat sekali lagi.
Cik Penulis!
Cik Penulis! Ini...
Alamak. Buat sekali lagi!
Nah.
Mi Rae!
Kita cakap kemudian ya.
Mi Rae!
Anda penonton bagi Rancangan Pagi Kim Shin, kan?
Cepat mari sini. Maaf. Agak lewat, kan?
Sini, ya.
Mi Rae!
Helo.
Ahjumma, saya sangat sibuk!
Apa kau buat di sini?
Kau tak pulang ke rumah dan sekarang kau berkeliaran di syarikat ini.
Kau dengan Se Joo ok tak?
Saya tiada masa untuk fikir benda macam itu.
Ahjumma tahu tak di mana mesin faks yang baik itu?
Apa maksud kau,"benda itu"?
Ini perkahwinan kau. Buat sesuatu yang akan tukar hidup kau.
Hei, Mi Rae...
Walaunpun kau bersungguh-sungguh mahukan ini, ia tak akan berjaya.
Kau akan dipecat jadi...
Tutup mulut awak sekarang. . .
Aku cakap ini sebab aku dengar sesuatu mengenainya! Jangan buat masa dan usaha kau!
Wah, memang benar...setiap hari berbeza.
Cik Mi Rae...
Awak tak makan sarapan pagi.
Awak patut makan ini sambil buat itu.
Terima kasih.
Anak kembat empat dengan personalitu yang berbeza! Resipi 5 minit yang hebat!
Rumusan penuh mengenai berita harian!
Tonton in pada jam 6AM, di Rancangan Pagi Kim Shin! Apa pendapat awak?
Ia kurang menarik perhatian saya.
Jadi bagaimana dengan ini?
Lalu dari sini, Dunia keluarga mertua! Dunia Penulis Bae sudah muncul!
Oppa yang cuba membunuh adiknya, dan Penulis Bae sebagai rakan kongsinya!
Pertempuran berdarah antara ahli keluarga! Cerita murahan akan bermula!
Ta-da!
Cik Mi Rae...
Hei, korang ketawa, kan?
Pelajar! Kau ingat aku kelakar?
Aku pun rasa diriku kelakar juga!
Tolong berhenti...
Nak tahu kenapa aku jadi macam ini?
Kau patut belajar bersungguh-sungguh, kalau tidak jadi macam aku-
Na Mi Rae!
Saya menikmatinya.
Ah!
Saya gunakannya dengan baik, termasuk kupon terakhir.
Terima kasih.
Apa ini?
Awak tak tahu sungguhpun awak menandatanganinya?
Saya minta kupon ini daripada memohon gantirugi kewangan daripada awak.
10 kupon yang kata saya boleh ajak awak makan jika saya kesunyian.
Saya dengar awak telah sebarkan khabar angin tentang saya, bahawa saya orang yang baik.
Sebab memang fakta.
Pada mulanya, aku berprasangka buruk pada kau,tapi...
tapi kau tidak buat malu dan bekerja seperti seorang profesional. Kau agak hebat.
Selagi awak kurangkan aegyo itu. (aksi comel)
Ini saya tidak boleh apa-apa tentangnya.
(Saya perlu beraksi comel) kalau saya mahu penerbit mengambil saya.
Apapun, awak tahu tak ada khabar angin tentang kita berdua?
Kata bahawa kita berdua akan kahwin.
Aku tidak pedulikannya.
Siapa akan peduli tentang orang yang lebih percaya pada khabar angin daripada fakta?
Meskipun Na Mi Rae mendengarnya?
Khabar angin itu juga sampai padanya?
Kenapa? Adakah ia sesuatu yang dia tidak patut tahu?
Tidak. Lebih dari itu...
Maknanya jika dia terdengar khabar angin ini, maka semua golongan bawahan juga telah mendengarnya.
Jadi...apa dia kata?
Tolong buat 10 lagi kupon dan berikannya pada saya baru saya akan beritahu.
Saya tak mahu beritahu pada awak.
Awak tak mahu buat kupon untuk saya.
Jangan bergurau lagi.
Dia kata tahniah.
Dia kata dia risau kenapa awak belum kahwin pada usia ini, dan...
dia kata itu berita baik.
Dia mahu kita hidup bahagia dan gembira mengenainya.
Itu Park Se Joo!
Marilah. Na Ri Mae pun ada di sana.
Adakah bermakna jika Na Mi Rae di sana? Adakah aku pengurusnya?
Lupakan. Suruh mereka merakam drama mengenai berpacaran dalam stesen penyiaran.
Kita pergi sekejap saja.
Awak memang ingin tahu pun. Marilah.
Aku kata tak mahu.
Aiyoo!
Korang berdua tiada kerja?
Terkejut aku!
Bagaimana dengan awak?
Saya tidak apa-apa, Sunbaenim.
Adakah awak mempunyai masa yang terluang sampai boleh tolong pembantu penulis, budak?
Cik Mi Rae, adakah awak nampak hantu?
Awak memang bencikan Sunbae Kim.
Sunbae bukan orang yang teruk seperti yang awak fikir.
Saya habiskan suntingan sepanjang malam, dan akan ke alih suara dalam masa sejam dari sekarang.
Tentulah, persediaan bagi suara lata sudah siap.
Saya bantu dia ketika waktu rehat 1 jam dalam jadual saya.
Benarkah?
Kalau kau buat semua kerja PD kenapa kau seorang VJ?
Kau memang keterlaluan.
Cik Yoo Kyeong,
kenapa awak tiba-tiba guna nada suara tinggi?
Guna nada suara kamu yang biasa.
Mari pergi. Cik Mi Rae sangat bencikan saya.
Jadi kenapa awak mengucapkan tahniah kepada kami?
Apa maksud awak " ucapkan tahniah"?
Ahh, Sunbae, itu...Cik Mi Rae...
Ya, Pengarah.
Benarkah?
Jadi, mereka sudah putuskan untuk penstrukturan semula?
Selali ada dua PD dalam setiap pasukan.
Tiada pengecualian.
Apa?
Tapi kita ada tiga? Siapa akan ditinggalkan?
Bukan ditinggalkan. Ianya dipecat.
Ketua Pasukan perlu ada di sini, jadi...
Dua AD (Pembantu Pengarah) itu patut main batu, kertas, gunting, atau...
buat perlawan ayam. Kau semua buatlah dengan sendiri...
Hei, budak!
Kau boleh bergurau dalam keadaan macam ini?
Kau keluarlah, budak.
Aku tak pergi. Cuma suasananya agak...
Juga, FD (Pengarah Pentas)
dan penulis...hanya seorang saja yang akan kekal bagi setiap pasukan.
Adakah Ketua Pasukan akan buat keputusan?
Tak boleh!
Ah, nenek!
Sekarang pun, kita kekurangan orang dan menyukarkan keadaan bekerja!
Bagaimana kita boleh buang lebih ramai pekerja lagi?
Kau tak nampak bagaimana teruknya situasi ini, walaupun setelah melihat perniagaan hotel rugi?
Jadi nenk patut beri tekanan pada hotel!Kenapa nenk mengganggu kami pula?
Perniagaan hotel resort adalah asas bagi Kumpulan Yong Gwang!
Kalau perniagaan itu rugi, yang lain juga akan rugi.
Oh, jadi...
Adakah nenek akan gunakan wang yang terselamat akibat memecat orang di sini bagi menyembunyikan kerugian hotel?
Kalau nenek buat begitu, nanti kualiti program kami akan terjejas dan akan kehilangan hasil PPL(Peletakan Produk).
Maksud saya, kita sama-sama akan kerugian!
Kita telah mengupah terlalu ramai raong.
Pagi tadi terdapat ahjumma lain yang datang ke sini.
Kami mengupah mereka kerana Piala Dunia, tapi mereka tidak berguna.
Oh, tapi kerana ia pejabat Puan Presiden,
pengurus kebersihan arahkan saya untuk mencucinya sebanyak tiga kali sehari.
Paling penting, kita mempunyai terlalu ramai pekerja kontrak sambilan.
Penulis, FD, apa patut kita buat dengan mereka?
Itu kerana nenk tidak tahu apa-apa.Mereka telah bekerja dengan begitu keras...
PD mengupah mereka kerana mereka sendiri tak mahu lakukan kerja mereka!
Ahjumma! Ahjumma!
Aku tidak akan berkata ini jika para PD yang bayar gaji golongan pekerja itu!
Mereka gunakan wang syarikat untuk bayar gaji penulis dan sebagainya.
Aku patut dengar cakap Guru Park.
Pada mulanya saya tidak bgitu memikirkannya kerana dia seperti kehilangan bakatnya, tapi...
Saya sudah pesan jangan percaya pada tukang tilik nasib!
Kau ada kenal tukang tilik nasib yang bagus?
Guru Park bukan jenis berterus-terang.
Jadi...dia mahu seorang tukang tilik nasib?
Sarikata dibawakan kepada anda oleh Pasukan Saya Cabar Awak @ Viki
Bila tiba waktu yang sesuai, aku akan pecat semua para penulis juga.
Skrip juga...PD boleh menulisnya.
Nenek memang jahil.
Selama ini, nenek uruskan tempat ini berfikiran begitu?
Jahil?
Budak ini, mana...
Sebab itu saya sebagai VJ bekerja dari bawah!
Sebab saya tidak mahu jadi seperti nenk.
Baik. Mari buat lakukannya.
Kau akan bertanggungjawab, mulai hari, dengan serta-merta.
Nenek!
Bersama atuk kau, aku bermula dengan motel, dan aku telah mengembangkannya menjadi hotel!
Hotel ni lebih penting dari tempat ini!
Jadi, kau datang sini dan ambil tanggungjawab terhadap penstrukturan semula itu.
Cuba ketawa dan rapat dengan pekerja.
Pastikan kau tidak menyebabkan kerugian.
Nenek tahu yang saya tidak boleh datang sini sekarang.
Jadi berambus cepat!
Apa jenis VJ yang bercakap seperti ini dengan Puan Presiden syarikat?
Macam mana awak tahu saya akan dipecat?
Diari.
Ketika aku di hospital, Kim Shin beritahu padaku.
Aku menulisnya dalam diari.
Jadi, mereka semua akan dipecat?
Ya.
Jadi, Mi Rae...sekarang tinggalkan kerjaya menulis kau, dan...
Kita perlu penuhkan hari-hari yang masih ada.
Hari apa?
Kau sudah merasai kerja siaran, jadi...
Saya bukan datang untuk rasa saja.
Saya datang untuk cari bahan untuk masak dengan lazat dan hidangkan di atas meja.
Dan saya akan ke tempat lain dan mulakan sekali lagi.
Jika saya tidak mahu dilayan seperti orang bodoh, saya perlu belajar satu perkara sebelum pergi.
Kenapa?Kau ada Park Se Joo!
Apapun, kalau kau dapat memenanginya, kau boleh lakukan segalanya.
Ahjumma mahu saya bergantung pada lelaki untuk sepanjang hidup saya?
Bukankah itu sebabnyak ahjumma jadi begini?
Macam ini? Apa salahnya dengan aku?
Ahjumma kahwin dengan Kim Shin pun, bukankah sebab dia seorang Pengacara?
Kalau saya mendampingi orang ini saya tidak akan risau tentang makan atau taraf hidup untuk sepanjang masa.
Bukankah begitu?
Kau pun sama juga, kau asyik terpikat dengan Kim Shin.
Disebabkan dia pengacara rancangan, sebab dia kelihatan hebat...
Tidak, saya bukan macam itu.
Sama ada Kim Shin atau Park Se Joo, saya tak mahu bergantung pada lelaki. Saya mahu berdikari.
Sunbaenim, tolong cakap sesuatu.
Sunbaenim kata akan jumpa Miranda untuk sekali, kan?
Kita ambil peperiksaan untuk layak masuk ke sini. Macam mana mereka boleh pecat saja kami?
Dengan pengalaman saya, saya ada banyak pilihan untuk bekerja di tempat lain, tapi...
apa dia boleh buat? Dia baru buat satu rancangan radio.
Jadi?
Jadi pergi ke Miranda dan buat apa? Kena marah lagi?
Aku sudah timbulkan kekocohan ketika ditendang keluar dari kedudukan anchor.
Aku sudah pergi dan membantah. Sekarang kau mahu aku pergi sana lagi dan dapat pangkah ketiga?
Kau benar-benar mahu aku ditendang keluar?
Saya tidak bermaksud begitu.
Maaf, ya?
Sekarang, saya pun mahu hidup.
Helo.
Na Mi Rae.
Penulis dan PD, mereka kata Pasukan hanya boleh ada salah satu saja.
Sekarang, Na Mi Rae terpaksa berhenti.
Mungkin,
kerja dulu yang dia rakam bersama kau akan jadi kerja pertama dan terakhir baginya.
Saya akan lengkapkan diri dengan kebolehan. Saya pasti akan belajar.
Bukan saja perkara yang kamu minta, tapi saya sendiri akan mengambil inisiatif.
Jika kamu suruh saya lakukan 10 perkara, saya akan buat 20. Dan
kalau kamu suruh saya menggali 10 meter, saya akan gali 100 meter, 1,000 meter lagi dalam dan mengambil berat.
Puan Presiden sudah tiba.
Penstrukturan semula tak cukup?
Adakah perlu untuk dia lakukan pemeriksaannya pada subuh pagi?
Aiyoo, Miranda, memang.
Rancangan kami, antara rancangan lain, siar dulu.
Jadi...
Aiyoo, adakah aku cakap ini sebab aku tak tahu itu?
Tapi kenapa sekarang?
Selepas 15 minit, akan siaran langsung dan waktu itu paling sibuk.
Puan Presiden kami mungkin ada hal lain juga.
Jika dia mahu melawat setiap jabatan pada hari ini, maka...
Apa kata kau jadi jurucakap bagi pihak Miranda?
Sunbae, macam mana kau tahu?
Itu memang hajat aku.
Minta maaf.
Oleh kerana saya terpaksa pecat semua orang yang saya sayangi, hati saya juga terasa...
Tidak, tidak mengapa.
Saya fikir terlalu ramai orang di sini... Kamu memang bijak.
Oh, ya.
Saya fikir set Rancangan Pagi paling mengagumkan.
Saya dengar itu adalah idea Ketua Pasukan.
Ya.
Tapi bagi menggunakan set ini dengan sebaiknya, kita perlukan ramai orang.
Oh, lagi lama saya tengok, lebih mengagumkan.
Saya rasa Ketua Pasukan Na seorang genius.
Kamu tahu saya fikir kamu ada ciri-ciri Pengarah?
Saya akan lakukan yang terbaik.
Saya perlu lakukan beberapa cuttings bagi siaran langsung.
Lawatan puan pada hari ini memang menyukarkan , tapi semoga berjaya!
Saya pergi dulu.
Ya.
Terima kasih...Miranda...oh, Lee Mi, Lee Mi, Lee Mi...ya, apapun , saya gembira berjumpa puan.
Saya adalah Lee Jae Soo.
Rancangan yang saya bertanggungjawab adalah " Let's Dance Togehter"...
Kau dengar tak?
Miranda tahu namaku.
Dan dia kata dia fikir aku mempunyai ciri-ciri Pengarah kelak.
Dia tahu namaku juga.
Dia kata dia melihat aku sebagai Pengarah Teknologi kelak.
Oh, menyampahnya.
Perempuan licik itu.
Helo.
Wah, anak siapa ini yang kelihatan seperti seorang putera?
Itu pujian yang besar.
Tambahan pula, rendah diri.
Kamu tentu dapat pendidikan keluarga yang baik.
Apa kerja ibu bapa kamu?
Saya dibesarkan dalam keluarga yang biasa saja.
Ya, beberapa minit lagi saya ada siaran langsung,
saya ada tugas penting sekarang.
Oh, saya tahu. Saya akan pergi tidak lama lagi.
Tapi kenapa saya tidak nampak Pengacara Kim Shin?
Jika dia pengacara, bukankah dia patut paling awal...
Minta maaf kerana saya datang lambat.
Saya dengar ahli pasukan akan dipecat, jadi saya tiada semangat.
Bukannya siaran akan wujud disebabkan niat.
Kamu perlu bertanggungjawab kerana menggunakan gelombang udara awam...
Kita perlu cipta produk yang baik menggunakan gelombang udara awam...
kerana ramai orang akan dipecat, nampaknya tentu sukar.
Ok, mari kita standby untuk 5 minit sebelum siaran bermula.
Hei.
Kenapa paparan tidak keluar?
Kim Shin dan Miranda sedang bertarung.
Apa?
Bagaimana dengan siaran ini?
Buat masa ini, mari kita pertimbangkan pendapat Kim Shin, selepas siaran ini.
Mempertimbangkan adalah perkara yang kamu buat selama ini,
pada masa ini apa kata kamu buat keputusan?
Sekarang?
Macam mana saya boleh buat dengan tiba-tiba?
Dan kamu dijadualkan untuk siaran langsung sekarang.
Kalau kamu tidak berjanji pada saya,
saya akan duduk di sini.
Apa di kata sekarang? Cepat bagi in-ear monitor itu kepadanya.
Aku?
Cepatlah lari!
Ya.
Kau nak mogok seorang diri, disebabkan penstrukturan semula itu?
Dan kau sekarang mengugut aku dengan gelombang udara awam? Tergamak seorang pengacara buat begitu?
Sama juga bagi Puan Presiden.
Sebab itu puan datang tepat pada waktunya ketika siaran langsung.
Oleh kerana kita semua orang siaran.
Puan fikir kita akan terus cakap, "Ya,ya" dan "lakukan siara itu dulu."
Sunbae, Miranda (nama kod bagi Mi Ran)...
Maksud saya, Puan Pengerusi. Patut saya berikannya in-ear monitor juga?
Oh, perempuan si*al itu.
Puan Presiden, siaran langsung tidak lama lagi...
Kita hanya ada 3 minit lagi.
Saya tahu.
Tapi...
Encik Kim Shin kata dia tidak mahu lakukan siaran ini.
Hei, Kim Shin!
Pengacara Kim,
awak sudah gila?
Ada kata hikmah yang terkenal dalam industri penyiaran...
"Sungguhpun langit dan bumi terbalik, rancangan tetap perlu tersiar"
Kita ada dokumentari mengenai serami dari Dinasti Goryeo yang kita simpan untuk hal kecemasan. Siarkan itu.
Atau kita boleh tunjukkan studio yang kosong.
Oh, tunggu. Ada skrin bar warna.
Hei, kita tak boleh apa-apa sekarang. Peluang itu sudah tiada lagi.
Cepat pergi duduk dalam studio.
Ini juga studio.
Aku sudah naik gila!Tolol kau!
Benar.
Jadi, adakah saya patut duduk dan perhatikan siaran langsung itu.
Oh, mereka ini...
Ah, tapi rancangan perlu disiarkan.
Bagaimana ini?
Alihkan kamera ke arah ini, dan...
apa kata saya dan puan bincanga penstrukturan semula YBS secara langsung di TV?
Enck Kim Shin, kalau kamu lakukan ini sekali lagi, tak bagus untuk kamu.
Kita perlukan pekerja yang bagus untuk cipta program yang bagus.
Dengan itu, rating penonton akan meningkat.
Kalau tidak,
ia exploitasi.
Dan pemecatan sangat...
seperti pembunuhan.
Ah, Kim Shin tinggal iklan terakhir. Hanya 30 saat lagi!
Ya, aku tahu. Aku pun tengok siaran juga.
Oh, iklan itu...
mereka buat dengan agak baik, kan?
Tentulah, bila saya teringat ibuku...
saya tidak berupaya buat segalanya terhadap ibu, tapi...
Baiklah.
Ahli bagi pasukan ini...
akan kekal sama.
Saya faham.
Jadi, dalam siaran langsung saya akan ikut fakta saja.
Bahawa Pengerusi YBS mengarahkan penstrukturan semula, tapi...
akhirnya mengalah, selepas menerima ugutan...
dan pulangkan Rancangan Pagi Kim Shin seperti biasa.
Kemudian, dia memecat semua pasukan lain. Puan Pengerusi YBS adalah seorang opportunis. Nak saya kata begitu?
Hei, Encik Kim Shin!
Aku rayu kau cepatlah! Tinggal 15 saat lagi!
Puan kenal saya, kan? Kalau saya kata saya akan buat, memang saya akan buat.
Penstrukturan semula...
Rancangan Pagi Kim Shin. Pada pagi ini...
Semuanya...
anggaplah semua ini tidak pernah berlaku.
3 saat lagi! Semua orang, keluar dari sana!
Satu, dua, cue!
Helo. Saya Kim Shin dari Rancangan Pagi Kim Shin.
Pengerusi Kim Yeong Taek dari Pembinaan Maeum telah ditahan pada pagi ini.
Dia gila.
Pengerusi Kim yang memecat pekerjanya tanpa sebab, dan telah mengerah tenaga mereka.
Tertekan dengan kes Mahkamah yang difailkan oleh pekerja yang dibuang,
akhirnya Pengerusi telah mengaku kalah.
Aku tak pernah tulis skrip macam itu.
Dia mengimprovasi, ad-lib.
Tiada pemegang kuasa yang boleh berkuasa selamanya.
Buat keputusan. Anda pasti akan menang.
Dia sangat hebat.
Saya patut dengar nasihat Guru Park.
Pada mulanya saya kurang ambil berat kerana dia seperti kehilangan bakatnya, tapi...
Saya pesan jangan percaya pada tukang tilik nasib.
Kau ada kenal tukang tilik nasib yang bagus?
Guru Park tidak cakap terus-terang.
Betul.
Ini dia.
Cepat. Cepat jalan, kita tiada masa lagi.
Mana dia pergi? Satu malam aku tak nampak dia!
Tak apa, pergilah rehat suka hati kau. Aku pasti akan pecat kau.
Oh, awak cari saya?
Pergi periksa jika semua tetamu sudah ada.
Saya sudah buat.
Mereka semua dalam bilik menunggu.
Hanya seorang saja yang kata dia akan tiba dalam masa 20 minit.
Tinggal sejam lagi.
Oh, Sunbaenim. Saya telah buat semua salinan, mengokotnya dan tinggalkan dalam studio.
Benar?-Ya.
Benda yang saya minta.
Saya akan gunakan judul segmen lagi.
Menggunakan peraturan B-C-A.(Versi terkini B, kemudian C akhir sekali, serahkan yang terbaik-A)
BCA?
Itu satu taktik, seperti penipuan.
Saya hanya berikan mengikut susunan. Kenapa ini penipuan?
Bersifat amanah dan ikut peraturan.
Ambil inisiatif, dan bila disuruh melakukan 10, buat 20.
Kalau kau disuruh menggali 10 meter dalam, gali 100, 1000 meter.
Itu yang kau beritahu aku, ketika temuduga kerja itu.
Tapi...saya rasa kerja seorang pembantu agak berbeza.
Pergi buang dari fikiran kau yang kau hanya seorang pembantu penulis.
Anggap diri kau sebagai penulis utama, orang yang bertanggungjawab untuk rancangan itu.
Jika kau berfikiran begitu, kau boleh faham lebih banyak perkara.
Ini lebih baik.
Tapi... -Tapi...
ini penipuan.
Yang bagus, yang biasa, dan yang teruk.
Saya buat tiga versi dulu, dan berikan pada awak ikut susunannya.
Pada mulanya, saya bagi yang okay, kemudian
yang teruk, dan sekarang yang ini...
Versi A, kan?
Kamu sudah tahu?
Sejak bila?
Saya dapat tahu bila kamu serahkan versi C.
Na Mi Rae, kerja kamu selalunya boleh tahan...
Jadi, saya tahu kamu gunakan kaedah B-C-A.
Menyusun senarai tetamu, cue-cards, dan cerita seterusnya. Apa yang kamju buat memang hebat.
Tapi kalau kamu tidak mengaku tentang taktik B-C-A,
saya akan pecat saja kamu.
Bagaimana saya boleh percaya seseorang yang gunakan taktik seperti ini dari mulanya?
Betul tak?
Maaf. Saya nak cepat, jadi...
Ketua Pasukan.
Penulis Bae...
Pembantu Penulis...
Cik Na Mi Rae akan melakukannya.
Apa?
Dia lakukan kerjanya dengan baik, bijak dan dia berbakat.
Paling penting,
dia jujur.
Penulis Bae...
Tahniah, Cik Na Mi Rae.
Apa korang buat? Dia Pembantu Penulis baru kami.
Wah...tepukan gemuruh!
Terima kasih. Oh, apa nak buat.
Oh, Ahjumma. Selamat pagi.
Saya jadi Pembantu Penulis.
Tak.
Tapi...
kau sudah periksa semua tetamu yang akan datang?
Tentulah, saya periksa semuanya dengan baik.
Semua orang ada di sini, kan?
Encik Kim Deok Kyoon. -Ya.
Encik Jung Gyo Hyo.-Ya.
Encik Moon Sang Min.
Kim...sebentar.
Ini Encik Lee Jung Rae, kan?
Anda sudah sampai?
Apa?
Ya tuhan. Yah tuhan.
Apa? Tak datang?
Macam mana kau boleh menyebabkan malapetaka sebaik saja jadi Pembantu Penulis?!
Oh, matilah aku.
Hei, siapa Lee Jung Rae? Siapa Lee Jung Rae?
Oh...ah...
Tetamu terakhir bagi bahagian 2.
Tukang tilik nasib!
Cepat cari seorang tukang tilik nasib yang boleh datang sini dalam masa sejam!
Cepat!
Ah, Na Mi Rae!
Oh, Bo Sun unnie,
Alamak, kalau datang pun, tentu sudah terlambat.
Helo? Helo?Helo?
Adakah tetamu itu tidak datang?
Apa? Ya.
Apa jenis orang yang kamu cari?
Ah. Dia perlu ada di sini dalam masa 30 minit.
Ah-Ahjumma! Awak wanita di tingkat enam...
yang membersih dan... awak boleh menilik nasib orang...
Bukan?
Saya tak berapa bagus...
Saya cuma ada kebolehan untuk melihat orang...
Saya sudah dapatkan tukang tilik nasib!
Sini. Jemput masuk sini.
Awak tak perlu gemuruh, buat biasa saja.
Awak hanya perlu duduk di sini.
Pengacara Kim, tukang tilik nasib yang patut muncul pada bahagian dua tidak datang, jadi...
saya bawa pengganti.
Hei, apa kau cakap ini?
Minta maaf terhadap apa yang saya cakap dulu.
Minta maaf.
Ya.
Tapi awak tidak kelihatan seperti telah menilik nasib yang banyak.
Dulu, saya buat beberapa kesilapan, tapi sekarang...
kamu tentu akan terkejut.
Helo.
Oh Oppa! Oppa!
Ya.
Jangan panggil aku Oppa!
Ketua Pasukan. Oppa, saya rasa kita tak boleh siarkan tukang tilik nasib itu secara langsung sekarang. Siarkan yg lain.
Apa pula? Tetamu itu sudahpun duduk!
Oh ya, bila ahjumma di rumah kami bekerja sebagai tukang pencuci di sini?
Tambahan pula, saya dengar dia pandai tilik nasib.
Tapi Ahjumma itu...dia tidak baik dengan Kim Shin.
Tidak baik?
Mereka bergaduh ketika kerja pembersihan?
Oppa, bukan macam itu...
Oppa, saya akan beritahu cerita yang sebenar.
Ajumma itu bukan saudara bagi kawan rapat saya...bukan macam itu.
Satu hari, dia tiba-tiba muncul, dan cakap tentang masa depan-
Seminit lagi!
Tak apa, kemudian, kemudian, kemudian!
Dia dari masa depan- Ah, Oppa!
Alamak, apa nak buat?
Tapi rancangan ini...
Puan Pengerusi menontonnya, bukan?
Dia mungkin menonton di rumahnya sekarang. Kenapa?
Ahjumma, kopi.
Kau tonton apa?
Aigoo, kau memantau rancangan kau sendiri?
Dalam dunia ini, wujud dua jenis orang.
Orang yang percaya pada nasib, dan orang yang tidak.
Tetamu kami untuk bahagian 2 Rancangan Pagi Kim Shin,
kita telah menjemput seorang tukang tilik nasib.
Bomoh? Adakah dia tukang tilik nasib?
Ala, saya sudah kata jangan percaya pada ramalam nasib.
Helo.
Ya. Selamat berkenalan.
Oh Ahjumma itu!
Kenapa? Kau kenal dia?
Adakah dia seorang tukang tilik nasib yang bagus?
Tak...hanya seseorang yang saya kenal...
Sarikata! Sarikata!
Apa nama ahjumma ini?
Isk.
Hei, aku rasa mereka terlaku sibuk untuk dapatkan namanya. Tanya nama dia.
Minta maaf, tapi nama anda ialah...
Na Mi Rae.
Na Mi Rae?
Namanya Na Mi Rae?
Apa ini?
Kebetulan. Kita juga ada orang bernama Na Mi Rae dalam pasukan ini.
Seperti saya kata dalam pernyataan pembukaan tadi, dalam dunia ada wujud dua jenis orang.
Tapi saya...yang kedua. Saya tak percaya pada ramalan nasib.
Mahu saya buat anda...percaya?
Apa ini...? Ini tiada dalam skrip.
Hei, kau bagi tak dia skrip it?
Aku sudah bagi.
Hei, aku rasa ahjumma itu tidak bacakan skrip. Kau ikut saja suka hati.
Tentu seronok. Bagaimana anda akan buat saya percaya?
Masa kamu dalam darjah enam,
kamu marah, bukan?
Orang dari syarikat penyiaran datang dan kata akan membantumu,
sebagai balasan, mereka mahu merakam kamu. Betul?
Kau beritahu dia?
Betul. Saya agak anda mendengar itu daripada salah seorang krew kami.
Benda pertama yang anda lakukan ketika bangun pagi adalah...
membaca kamus.
E-A-E-I-O-U
Oh~ tengok reaksi mukanya.
Memang betul. Tentu betul!
A-E-I-O-U, seperti itu.
Anda akan membuka muka surat yang secara rambang dalam kamus...
dan berlatih sebutan anda.
Ya. Itu kerana saya seorang pengacara.
Kalau sesuatu mengganggumu,
anda akan cari perkataan itu dan baca maksudnya. Pagi semalam,
anda cari perkataan, mirae, bukan?
Kim Shin kata dia cari nama saya dalam kamus.
Takdir. Hatiku berdegup dengan kencang sekali.
Walaupun dia marah sebab seorang tetamu tidak hadir,
dia sentiasa menziarahiku.
Terima kasih.
Ya.
Anda memang hebat.
Apa yang berlaku?
Se Joo
Ya.
Kenapa Ahjumma itu dalam rancangan? Sebab tetamu tak datang?
Ya, tapi situasinya agak...
Mi Rae, kenapa dengan suara awak?
Tak apa. Saya akan ke sana sekarang juga.
Tak, Se Joo, tak payah.
Oh, apa perlu saya buat sekarang?
Orang selalu kata,
" tukang tilik nasib bijak menilik masa lampau, tapi tidak pandai menilik masa depan."
Bagaimana keadaan masa depan saya?
Anda dimusnahkan.
Anda akan gagal.
♫ My lady, yang telah ditakdirkan ♫
♫ Oh lady, aku amat mencintaimu ♫
♫ Aku hanya akan menyayangimu dan curahkan kasih sayang ♫
♫ Oh my love ♫
♫ My lady, yang hanya satu dalam dunia ini ♫
♫ Oh lady,kau satu keajaiban. Oh lady ♫
Se Joo, saya mahu ke taman permainan. Awak mahu ikut ?
Saya rasa kamu telah ditinggalkan,- Bukan macam itu.
Betul, kamu telah ditinggalkan. Saya kata, kamu salah!
Hei, kau tahu tak , kau memang menyusahkan?
Awak bersungguh-sungguh cuba untuk menghalau semua orang.
Ini lebih baik, hidup bersendirian.
Kenapa awak mesra dengan Seo Yoo Kyeong?
Jadi kenapa kau mesra dengan Park Se Joo?
Saya akan benarkan kamu ke sana...sebagai koresponden.
Kenapa kamu mudah berputus asa pada hidupmu?Saya akan bantumu.
Jangan ambil berat tentang saya kerana hidup saya tidak menarik.
Ha! Saya menang! Saya menang, bukan?
Ya, aku kalah! Aku belanja minum. Ia akan jadi sesi minum selamat tinggal.
Apa?
Saya akan berangkat pergi pada minggu depan.